Artarra

——- english version and more pictures on the second page ——-

“Woher kommst Du?”

Diese arglos gestellte Frage bringt mich oftmals in Verlegenheit. Ich bin in Bolivien geboren, habe in Nepal und in verschiedensten Orten der Schweiz gelebt, bin halb Deutsche und halb Schweizerin und wohne momentan in Basel. Ob ich nun von Bolivien bin, oder von Deutschland oder von irgendwo dazwischen kann ich daher nicht endgültig bestimmen. Frei nach dem Motto: “Home is where you happy…”

Über ein Jahr war ich höchst aktive Leserin der deutschen und englischen Blogsphäre. Lange habe ich mir überlegt, ob ich mir selbst auch einen Blog zulegen möchte. Ob nicht bereits jedes Thema endlos durchgekaut ist. Ob überhaupt noch Bedarf für einen weiteren Blogs besteht.

Der Erfolg meiner Sportwebseite (www.eigenerweg.com) hat mich überzeugt, diesen Schritt zu wagen. Ich freue mich darauf, gemeinsam mit euch diese spannende Reise zu unternehmen. Ich freue mich darauf, euch an meinen Erfahrungen teilnehmen zu lassen und von euch zu lernen. Und zu guter Letzt freue ich mich natürlich auf jede Menge Spass!

Ariana

(Bilder von Laura Steiner, myviews-eye4you, Reto Gentinetta)

Weiter geht es…

“Where are you from?”

This simple question embarrasses me quite often. I was born in Bolivia, have lived in Nepal and in many cities of Switzerland. I am half German and half Swiss and currently living in Basel. I can’t definitely say whether I am from Bolivia or from Germany or from somewhere between. Freely adapted from “Home is where you happy….”

Therefore it should be clear that English is not my native language. Please excuse potential spelling mistakes.

For more than one year I have been an active reader of the German and English blogosphere. I have never been sure, whether there is a need for an additional blog. Whether there are not already more than enough really good blogs about every topic you could imagine. Whether I could add some value to the blogosphere.

The success of my sport website (www.eigenerweg.com) has convinced me to take this step. I am looking forward to enjoy this journey together with all of you. I am looking forward to share experiences. And last but not least I am looking forward to having a lot of fun!

Ariana

Pictures by Rasu Photography and myself